关西关东大战后，桐生一马和养女泽村遥告别了不堪回首的神室町街头，前往冲绳岛经营一家名为“牵牛花”的孤儿院。然而苦心未果，桐生依然被旧时的麻烦缠身，牵牛花孤儿院也被卷入了一场东城会和政界的致命权力纷争中。 一场以东京神室町和冲绳岛为舞台的好戏，就此拉开帷幕。桐生能否在黑社会和国家权力的威胁下拯救孤儿院的孩子们？ 完成“堂岛之龙”的不凡之旅。